Informativa Privacy / Privacy Policy
Versione italiana prevalente — Italian version prevails · Ultimo aggiornamento / Last updated: maggio 2026
ITALIANO
Titolare del trattamento: Dott. Angelo Mussoni — Via Euterpe n. 3, 47921 Rimini (RN) — e-mail [email protected] — PEC [email protected] — tel. +39 347 6904115. Nessun DPO nominato (art. 37 GDPR non applicabile).
Trattamenti effettuati tramite questo sito
| Finalità | Dati | Base giuridica | Conservazione | Destinatari / extra-UE |
|---|---|---|---|---|
| Funzionamento e sicurezza | IP, browser, pagine visitate | Legittimo interesse — art. 6(1)(f) | 12 mesi | 10Web (hosting, UE) |
| Cookie non tecnici | Vedi Cookie Policy | Consenso — art. 6(1)(a) | Durata del consenso | Google LLC, Meta Platforms (DPF EU-USA) |
| Modulo di primo contatto e moduli del sito | Nome, e-mail, telefono — del compilante e, facoltativamente, del partner | Misure precontrattuali — art. 6(1)(b); consenso esplicito per dati di salute eventualmente conferiti — art. 9(2)(a) | 12 mesi dalla compilazione, in assenza di avvio del rapporto professionale | Jotform Inc. (server Germania, UE); 10Web (hosting sito, UE) |
| Newsletter | Consenso — art. 6(1)(a) | Fino a revoca | Mailchimp/Intuit (DPF EU-USA) | |
| Statistiche di navigazione (Google Analytics) | Dati di utilizzo aggregati | Consenso — art. 6(1)(a) | Durata del consenso | Google LLC (DPF EU-USA) |
| Marketing e tracciamento conversioni (Meta Pixel, Google Ads) | Dati comportamentali pseudonimizzati | Consenso — art. 6(1)(a) | Durata del consenso | Meta Platforms Inc. USA (DPF EU-USA); Google LLC USA (DPF EU-USA) |
Nota sui dati del partner (art. 14 GDPR): il modulo di primo contatto raccoglie, su base facoltativa, anche nome, e-mail e telefono del partner del compilante. Tali dati sono trattati esclusivamente per coordinare la sessione di coppia o il colloquio informativo. Inserendo i dati, il compilante dichiara di aver acquisito il consenso del partner; il partner sarà comunque informato del trattamento al momento del primo contatto diretto da parte del Titolare, mediante l’invio della presente informativa.
Questo sito non raccoglie dati clinici né dati relativi alla salute. I dati sanitari sono trattati esclusivamente nell’ambito del rapporto professionale, sulla base del Modulo di Consenso Informato firmato separatamente.
Trattamenti nell’ambito del rapporto professionale. Per i clienti che avviano un rapporto professionale, il trattamento dei dati personali (inclusi i dati relativi alla salute ai sensi dell’art. 9(2)(h) GDPR e dell’art. 75 D.Lgs. 196/2003) è disciplinato dal Modulo di Consenso Informato e Privacy v.7/2026, sottoscritto digitalmente prima dell’avvio della prestazione. Tale modulo descrive finalità, basi giuridiche, periodi di conservazione (fino a 10 anni dalla cessazione del rapporto) e Responsabili/Titolari coinvolti (tra cui Jotform Inc. — server UE/Germania, Google Workspace, Zoom, Meta Platforms Ireland/WhatsApp, Anthropic PBC/Claude AI, Fireflies.AI Corp., The Gottman Institute Inc., BetterWorld Healthcare Inc., AltreStrade Soc. Coop. Sociale, Psicogest, Fatture in Cloud, Mailchimp/Intuit).
Per i cookie: si rinvia alla Cookie Policy separata gestita tramite iubenda (Provvedimento Garante 10 giugno 2021).
Responsabili del trattamento (art. 28 GDPR): 10Web (hosting), Jotform Inc. (modulo di primo contatto, server Germania UE), Google LLC (analytics/GTM/Ads), Meta Platforms Inc. (Meta Pixel), iubenda (cookie), Mailchimp/Intuit (newsletter).
I tuoi diritti (artt. 15–21 e 7 GDPR): Accesso · Rettifica · Cancellazione · Limitazione · Portabilità · Opposizione · Revoca del consenso in qualsiasi momento, senza pregiudizio per il trattamento anteriore.
Esercizio diritti: [email protected] — risposta entro 30 giorni. Reclami: Garante per la Protezione dei Dati Personali — www.garanteprivacy.it — Piazza Venezia 11, 00187 Roma.
Il conferimento dei dati è facoltativo; il rifiuto rende impossibile evadere la richiesta di contatto o inviare la newsletter. Nessun processo decisionale automatizzato. I cookie di marketing e tracciamento sono attivi solo previo consenso esplicito.
Modifiche: gli aggiornamenti sono pubblicati su questa pagina; gli iscritti alla newsletter saranno informati in caso di modifiche sostanziali.
ENGLISH
Data Controller: Dr. Angelo Mussoni — Via Euterpe n. 3, 47921 Rimini, Italy — email [email protected] — certified email (PEC) [email protected] — phone +39 347 6904115. No DPO appointed (Art. 37 GDPR not applicable).
Processing activities on this website
| Purpose | Data | Legal basis | Retention | Recipients / non-EU transfers |
|---|---|---|---|---|
| Site operation & security | IP, browser, pages visited | Legitimate interest — Art. 6(1)(f) | 12 months | 10Web (hosting, EU) |
| Non-essential cookies | See Cookie Policy | Consent — Art. 6(1)(a) | Duration of consent | Google LLC, Meta Platforms (EU-US DPF) |
| First-contact form and site forms | Name, email, phone — of the person submitting and, optionally, of their partner | Pre-contractual measures — Art. 6(1)(b); explicit consent for any health-related data voluntarily provided — Art. 9(2)(a) | 12 months from submission, if no professional relationship is started | Jotform Inc. (servers in Germany, EU); 10Web (site hosting, EU) |
| Newsletter | Consent — Art. 6(1)(a) | Until withdrawal | Mailchimp/Intuit (EU-US DPF) | |
| Website analytics (Google Analytics) | Aggregate usage data | Consent — Art. 6(1)(a) | Duration of consent | Google LLC (EU-US DPF) |
| Marketing & conversion tracking (Meta Pixel, Google Ads) | Pseudonymized behavioural data | Consent — Art. 6(1)(a) | Duration of consent | Meta Platforms Inc. USA (EU-US DPF); Google LLC USA (EU-US DPF) |
Note on partner data (Art. 14 GDPR): the first-contact form optionally collects the name, email, and phone number of the person’s partner. This data is used solely to coordinate couple sessions or introductory calls. By entering this data, the submitter declares to have obtained the partner’s consent; the partner will in any case be informed of the processing at the time of first direct contact by the Data Controller, by being sent this privacy notice.
This website does not collect clinical or health data. Health data is processed exclusively within the professional relationship, under a separately signed Informed Consent Form.
Processing within the professional relationship. For clients entering a professional relationship, processing of personal data (including health data under Art. 9(2)(h) GDPR and Art. 75 D.Lgs. 196/2003) is governed by the Informed Consent and Privacy Form v.7/2026, digitally signed before services begin. That form describes purposes, legal bases, retention periods (up to 10 years after termination) and the Processors/Controllers involved (including Jotform Inc. — EU/Germany servers, Google Workspace, Zoom, Meta Platforms Ireland/WhatsApp, Anthropic PBC/Claude AI, Fireflies.AI Corp., The Gottman Institute Inc., BetterWorld Healthcare Inc., AltreStrade Soc. Coop. Sociale, Psicogest, Fatture in Cloud, Mailchimp/Intuit).
Processors (Art. 28 GDPR): 10Web (hosting), Jotform Inc. (first-contact form, EU/Germany servers), Google LLC (analytics/GTM/Ads), Meta Platforms Inc. (Meta Pixel), iubenda (cookies), Mailchimp/Intuit (newsletter).
Your rights (Arts. 15–21 and 7 GDPR): Access · Rectification · Erasure · Restriction · Portability · Objection · Withdrawal of consent at any time, without affecting prior lawful processing.
Contact: [email protected] — response within 30 days. Complaints: Italian Data Protection Authority — www.garanteprivacy.it — Piazza Venezia 11, 00187 Rome, Italy.
Data provision is voluntary; refusal makes it impossible to process your contact request or send the newsletter. No automated decision-making. Marketing and tracking cookies are only activated upon explicit consent.
Changes: updates are published on this page; newsletter subscribers are notified of material changes.